Montecalvo in Foglia, situato nel cuore dell’area compresa fra Urbino, Pesaro, Gradara e San Leo, appartiene geograficamente al Montefeltro. In posizione panoramica tra gli Appennini e la Costa Adriatica su una via che collega la costa e la città di Urbino con il Montefeltro: Montecalvo appare appollaiato su una vetta che domina la vallata circostante e per raggiungerlo la via si inerpica sul filo del crinale. Sul lato destro, salendo, è visibile una caratteristica peculiare: sono gli enormi calanchi che hanno eroso vasti tratti collinari costituendo un “monumento naturale”  all’interno del paesaggio circostante. Montecalvo in Foglia risale con tutta probabilità al X secolo.

Pare certo che l’etimologia del nome derivi dal fatto che tale luogo essendo il terreno per lo più argilloso e quindi soggetto ad avvallamenti e frane fosse estremamente spoglio di vegetazione da cui deriva il nome di Montecalvo, cioè spoglio. Sulla sommità del colle, in posizione strategica, sorgeva una fortificazione a difesa del piccolo borgo rurale. Il primo documento certo dell’esistenza di Montecalvo in Foglia, quale agglomerato sorto intorno al fortilizio con pieve è costituito dal ritrovamento di una campana datata 1200 con la seguente scritta: “Magister Manfoino me Fecit”. Nel 1224 per riconoscimento di Papa Onofrio III Montecalvo dipendeva dal Vescovo di Fossombrone che lo concedette al nipote Raniero di Taddeo di Pesaro. In tale epoca esisteva un fortilizio che poi andò distrutto. Nel 1406 Papa Innocenzo III lo assegnò come feudo al Conte di Rocca Contrada per il censo di 1300 ducati: somma che il Conte non pagò lasciando che il feudo gli venisse tolto. Continuamente conteso fra i Duchi Malatesta ed i Duchi di Urbino e ne seguì le sorti sino alla devoluzione del Ducato alla Chiesa.

L'antico borgo, pur non essendosi potuto espandere per ragioni di spazio, ha conservato la sua funzione amministrativa di sede comunale e di centro di interesse turistico. Chi percorre gli stretti viottoli lastricati e si sofferma al parapetto delle mura può ammirare un panorama stupendo. Attorno, suggestivi e scoscesi dirupi di frane ed avvallamenti danno una sensazione di tormentata stabilità. Il centro storico più antico conserva ancora le vecchie mura ed i resti della torre di guardia. Più a valle rispetto all'originario nucleo edilizio sito in posizione elevata, si trovano le frazioni di Borgo Massano e Ca' Gallo: lì gli strumenti urbanistici hanno individuato le direttive di sviluppo delle zone industriali ed artigianali, nonché la localizzazione di impianti sportivi e strutture per la ristorazione e l'accoglienza turistica. Di notevole interesse naturalistico è l'oasi faunistica della "Badia", punto di sosta per numerose specie di uccelli migratori.